当前位置:配音公司 > 新闻动态 >
 新闻动态

姜广涛:配音没门槛,但台阶在门槛里

时间:2018.05.11    作者:配音公司

       姜广涛:配音没门槛,但台阶在门槛里“我们每个配音演员一生可能完成数以百计、数以千计角色的配音,怎么可能每一个角色都赋予一个不同的声音呢?”
 
       俗话说,外行看热闹,内行看门道。在一般的观众、听众们看来——“配音演员都是怪物”,他们似乎有着千变万化的声线和音色,能够出神入化的展现各式各样的角色、人物、故事。但是,从业者姜广涛却表示并非如此。带着对配音事业的好奇与疑问,骨朵走进了光合积木配音工作室,专访了配音导演、配音演员姜广涛。
 
姜广涛:配音没门槛,但台阶在门槛里
姜广涛:配音没门槛,但台阶在门槛里
 
       姜广涛从上世纪90年代入行至今,俨然已经成为了有声语言表演行业的资深人士。他的作品涵盖了译制片、动画作品、广播剧、影视剧、游戏等多维度的内容。
 
       1999年为电影《泰坦尼克号》(DVD版)中的杰克配音。2011年在单机游戏《仙剑奇侠传五》中为姜云凡献声。2013年为游戏《仙剑奇侠传五前传》中的夏侯瑾轩配音。2015年担任《琅琊榜》、《伪装者》等电视剧配音导演职务。2016年担任动画电影《大鱼海棠》配音导演。2017年为《三国机密之潜龙在渊》中的刘协/刘平配音......
 
       配音演员入行要先“找到自己”
 
       “把配音当成一种艺术,当你进入创作、而非制作的时候,你的酬金未必说能等比上升,但很难用单纯的市场去衡量了。”
 
       信息爆炸的时代,不少媒体都希望能“搞点大新闻”,似乎想要找到在媒体行业中的所谓“分量”。
 
       姜广涛面对骨朵提及的某极具噱头的新闻标题《配音大咖姜广涛吐槽国产剧靠配音:这在世界上都很罕见》,表示了自己的无奈:“可能有些媒体喜欢把标题弄的好像吸引眼球。随他去吧!至少这一篇人家采访过我,这话也是我说过的。以前,我经常‘被采访’——我都不知道的采访,那我也没什么辙。”
 
 
       而今,影视娱乐行业的作品数量的提升不少,但是影视作品中采用“现场收声”或“原演员自配音”的影视作品数量并不庞大,于是,有声行业的从业者会有一定的工作内容,是进行影视作品的配音。
 
       “其实人生是难以总结和归类的。作为一个艺术家来讲,如果说早早的把自己归成类别了,其实你的好多东西也就到这儿了。”拥有多类型有声作品的姜广涛如实说。
 
       “若有知音见采,不辞遍唱阳春。”采访过程中,姜广涛说了这么一句话。他说,这是配音演员境界中的一种。
 
 
       二次元创作与影视配音有所不同
 
       配音演员的工作并不仅仅是参与影视配音,还有许多其他层面的创作内容,例如,二次元相关作品的创作。面对二次元的界定范围,姜广涛表示这个范畴并不仅限动画领域。
 
       在配音演员的工作内容中,影视配音是一个品类,姜广涛表达了其与其他有声工作的差异。“影视剧有人演过一遍了,有一定的节奏。(在配音时)至少在节奏上,要遵从人家既定的表演。你不能说他这个节奏不好,台词说的快,我要说慢一点,就不行。你得在人家口型之内。”
 
       例如,在姜广涛担任配音导演的国产动画片《刺客伍六七》中,他还为“鸡大宝”这个角色做了配音,这个角色有着掺杂了沙哑嗓音的港普,不时让人捧腹。这个与姜广涛本身声音有较大差异的声音,不少观众表示并没感觉到这是他配音塑造的,对此,姜广涛见怪不怪:“可能别人听起来觉得这是一个‘怪物’配的,其实只是在音色上动用了一些小技巧。”
 
       配音是一种工作,也可能是“朋友”
 
       配音,在姜广涛看来,不过是众多职业中的一种。“这份工作可能是闪着光的,但是当你知道它闪光的背后也有很多艰辛,然后同时以很平常的心态去对待它的时候,可能它会是一个朋友。”
 
       据姜广涛描述,他从90年代入行,一直到两千零几年还经常“跑龙套”,跑了大约十几年。不过,配音行业是公平的,是形成了良性竞争机制的。用姜广涛的话说,就是:“话筒前,你行就行,不行就不行。”
 
       “你说,你有普通话水平一甲、你学历高、你学过播音、哪所名校毕业的、学什么专业的,你演过什么,得过什么奖......没用。这词你给我说好,这角色就是你的。”
 
       国内配音行业的人才,目前还是通过资深从业人员“传、帮、带”的形式,才能“出师”的模式。姜广涛坦言,很多学校其实也开设了相关专业,但是师资力量的不足,导致了并不一定能培养出直接可用的人才。
 
       “现在,工作10个小时就‘不好使’了,就是要休息,”姜广涛半开玩笑的说,“挣钱,不能挣命。”
 
 
       但是,姜广涛也承认配音演员相对于台前幕后的其他从业者,距离“台前”更近。也许是通过配音演员也能吸引一些眼球、带来一些流量的原因,尤其是一些二次元的作品,可以透过角色背后的配音演员去吸引目光。“既然有这个需求、有这个目光的吸引,肯定也就有他的价值,有了价值也有就了市场上的一些事情。”
 
       在姜广涛看来,一个又一个现象存在就有其合理性,配音行业里没有“乱象”。不过是一个如人饮水冷暖自知的事情,“活得好不好,选的什么路,感受如何,遭遇如何?这都是自己的事情。每个人都有自己的梦想,也要预设自己的底线。”

    原标题:姜广涛:配音没门槛,但台阶在门槛里 更多热点信息查看博凯配音网www.voice666.cn

首页 | 关于博凯 | 中文配音 | 外语配音 | 游戏动画配音 | 专业翻译 | 联系我们 | ENGLISH | 新闻动态 | 配音网
蜀ICP备13013803号-1 成都中启文化传媒有限公司 (配音公司)版权所属 配音热线:028-66686660

博凯佳音是专业配音网站,专注配音12年,提供广告配音,课件配音,游戏配音,动漫配音,动画配音,外语配音,英语配音,专题片宣传片配音,促销配音,影视剧视频配音,影视剧外语翻译配音服务等